Если приоритеты сместятся на бывшее СНГ - сценарий действительно вероятный. Вот только даже если планомерно тратить время на поддержание урезанной версии, славяне всё равно своруют и распространят полную версию, как ни защищай (либо сразу русскую, либо утянут у иностранцев, вплоть до перевода платной части на коленке и сбора на базе бесплатного русского варианта этакого "франкен-асма"). Так что порою мудрее использовать их тягу к максимализму для пользы дела: альфабетатестирование, совместный открытый код и т.д., выше описан алгоритм.