С правкой ресурсов у стороннего софта вопрос весьма сложный.
И что-то мне подсказывает что доступными средствами HiAsm это не решить.