Я даже не могу понять сложная это задача или простая. Не понимаю сколько должно быть этих слоёв, и как надо мыслить при их составлении, чтобы решить мою задачку. Любые мои попытки ведут себя непредсказуемо и неадекватно.

Мне понравился элемент Layout Spacer. Я думал я могу придавить им обьект со всех сторон и он никуда не денется, но нет. Layout Spacer почему-то работает всегда только с одной стороны, по одной оси.

Даже если в панели попрятать кнопки, то панели тоже не могу зафиксировать.
------------ Дoбавленo в 02.40:
Возможно я должен создать схему рассчетов координат вывода. И математикой всё это двигать.
Просто я думал, что layouts сделаны именно для того чтобы обходится без математики.