Ничего сложного, "математика" делается за Вас, просто грамотно распределить проценты между элементами, а те, что не должны менять размер, получают коэффициэнт 0 по тем измерениям, которые должны сохраняться. Я же Вам показал, как две кнопки подстраиваются под форму за счёт LayoutSpacer, сохраняя при этом размеры.