1) Принимать файл в Stream целиком
2) Шифровать в другой Stream по-байтно
3) Сохранять этот другой в файл целиком