Какой фон, в каком редакторе
В твоем редакторе возможно вычитающая (Subtracting) отрисовка прозрачности. У нас альфа канал отрисовывается суммирующе (Adding), но так работает стандартная функция системы, ничем помочь не могу, все притензии по этому вопросу направляй MS. Этот вопрос уже поднимался на форуме