nesco, тут говорят,
что в общем случае (для произвольных UTF-8 строк) задача регистронезависимого сравнения не решаема. Для частного случая (кирилица плюс латиница) написать свою функцию сравнения. И вроде где-то на форуме выкладывался obj с такой функцией.