Справку бы поизучать, а там сказано, что компилятор принимает конструкции /0../9, /r, /n, /t за символы; надо в *.sha ставить двойные: //0..//9, //r, //n, //t