Если бы все было так просто, то и не делали бы ничего нового. Дорабатывать 4ю версию это все равно, что улучшать характеристики парового двигателя во времена повсеместного использования ДВС. Проблема кроется именно в устаревшей и ныне никем более не поддерживаемой платформе - Delphi.