Ясно.. Но первое что мне пришло в голову как это реализовать - сравнивать длину искомой строки с длиной паттерна - если больше - не заменять. Хотя и там придется проводить анализ что считать частью искомой строки, пробелы и тп.