[offtop]Вот чем мне некоторые замашки комюнити ХайАсм-а не нравятся так это тем, что любые идеи вне "столбовой дороги" и особенно "трудно выполнимые" или забалтывают "в у смерть" или тут-же всей толпой отговаривают энтузиаста пытающегося ими занимается (как будто он их насильно припахать хочет!)... ( Никого не желаю обидеть лично, но это факт .. )
И реализация чего-то сложного тут целиком на "стенопрошибной способности" автора идеи ...


[/offtop]

Что до реализации идеи то думаю можно запросто запрятать
библиотеку в ДЛЛ или "резидентный модуль " А в элементы записать простейший код вызова ...

Есть исходники или нет с точки зрения строительства элементов ХайАсма
значения почти не имеет слишком много тут своих особых фишек и особенностей при реализации действительно "объемных" идей ....

Работу с 3Д начать ИМХО стоит с софтового дивижка-рендера и редактора моделей , а из готовых библиотек можно брать только идеи ...
(Исходный код если нет возможности НАПРЯМУЮ пустить его в дело только усложняет разработку - чужая логика потемки.... Часто проще переписать с нуля и даже с меньшей функциональностью но зато под своим полным контролем )

Еще совет: Девствуй, только твое мнение важно для твоей же разработки