Пока остановился на подгрузке из файла без кеширования. Что-то еще читал про comet. В общем видимо это единственное возможное решение. Так построены всякие жмейлы и другие веб-приложения. А tcp здесь не пройдет во всех браузерах, если не ошибаюсь.

Готовый HTML кодcode_32012.txt