Из штанов не выпрыгивай.
Посмотрел коды. Что могу сказать - алгоритм замены ошибочный.
И ошибки будут и сообщения типа "Мультистрочная замена глючит?" тоже будут.