Переключаемый пускатель поставь и не парь мозги. Как отключили свет, то пускатель переходит на генератор. Как дадут свет, то автоматом перейдет на главный источник. Можно сделать и наоборот -- пускатель повесить на генератор, а в цепь источника поставить неонку, включил генератор -- пускатель перешел на него, а по неонке видишь, когда дадут главное напряжение. По второй схеме у меня сервер запитан, работает уже не первый год, естественно, с мощным UPS, которого вполне хвает, чтобы запустить генератор, полный автомат делать не стали.