Попробуй кликать не через мышку, а через поиск окна программы, в нем - дочерних окон, по которым нужно кликнуть, а затем посылкой им сообщения мышки. Эту программку добавь в автозапуск каждого пользователя. Если получится, то не нужно будет выходить из текущей учетки.
1) Для выявления структуры окон программы-жертвы используй какой-нибудь инструмент типа InqSoft Window Scanner.
2) Затем в программе ищи эти окна компонентом FindWindow
3) Найденным окнам посылаешь сообщение BM_CLICK (код 245) или WM_LBUTTONDOWN-WM_LBUTTONUP (513-514) с помощью компонента SendMessage