с помощью WinExec запускаю консольную программу.
сканирование флешки с помощью microsoft eesentials / сама консольная программа выдает в поток инфу.
хочу сделать пока она работает,ч то бы на экране писало "идет сканирование" а по завершению сообщение "сканиорование завершено"

как мне собственно сделать проверку из потока читая данные, чтоо бы писать "идет сканирование" а как консольная програмка перестанет выдавать сообщения написать "сканирование завершено"
вот интересует сам механизм определения того, что консольная программка перестала выдавать данные?