Ну я бы зделал сервис+MailSlot для общения окон и вот когда главное окно теряет фокус то сервис розворачивает. Ну можно добавить что бы сервис проверял была ли нажата Win+D и только тогда сработал.