В программе используется база данных MSSQL
InlineCode - это, уже не помню какой, немного измененный компонент,
т.к. мне были нужны данные отдельных ячеек а не строк

Короче видимо штатными компонентами красиво не сделать.

Тогда думаю мож написать что-то типа Стек, который имеет возможность выдавать себя в МТ поток