А я на кодировку внимания не обратил.
Paradox-ом занимался давно (лет 20 назад) и только PARADOX for WINDOWS версии 4.5 и 5.0
Раньше там применялись кодировки ANSI, ASCII, VK и IBM ECS (или ESC ?).
Что там применяется сейчас - не знаю.
------------ Дoбавленo в 15.08:
Хотя вполне возможно, что она закодирована.
------------ Дoбавленo в 15.11:
Интересно всё-таки - основное сообщение в 28 Jan 2016 15:44, а Дoбавленo в 15.08: