вот тебе наводка IAudioClient и IAudioCaptureClient

гуголь муголь в помощь.

Найдёшь единственный пример на делфи
Портируешь его в HiAsm
Потом до дыр читаешь по этим интерфейсам MSDN (паралельно узнаешь про wasapi windows 7 и какой пирог она слепила для меломаноа и что фактически она для Hi-Fi музыки не предназначена, за исключением счастливых обладателей нормальных ASIO дров и единственного плеера, который коректно работает в режиме wasapi Exclusive)

Ну а после всего этого когда добудешь свой звук и при смене источника будешь вздрагивать от генерации из колонок тогда и помогу, т.к про это не во одном msdn не сказано