Вверх ↑
Ответов: 2059
Рейтинг: 131
#1: 2019-09-08 20:20:35 ЛС | профиль | цитата
Igor08, Будем посмотреть?
Все мы орлы, пока пенсионный не получили.
Ни какой я не капитана. Каждый в какой-то степени себе капитана

никогда и не при каком случае так говорить не гоже - козлёночком станешь!
Чего нам Маркс туфту впыривал - не то, ..., а изобретателя накол.
Накол, накол "Царя Ивана"- кричали пьяные бояре.

А где miver?

Быть или не быть, вот в чём вопрос.
Достойно ль Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними?
Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель Желанная?
Скончаться. Сном забыться. Уснуть...
и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?

Так дожодчевее будет:

To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die: to sleep;
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die, to sleep;

Я так трактую:

Быть, иль не быть?
Что благородней - умереть, уснуть?
Иль ополчась на море смут
Сразить их противоборством?
Умереть, уснуть?
И только сны лишь видеть?
Хуюшки! (Луком мясо не испортишь).
...
Офелия, в твоих лишь снах трата-та Нимфа
......
карма: 6

0
Редактировалось 11 раз(а), последний 2019-09-08 21:33:21