Не думаю что надо городить целый компонент. Взять консольный ffmpeg и сделать программу, которая будет строить для него командные строки и вызывать с помощью WinExec.