всё это похоже на проблему с Windows Media Feature Pack, если его не удачно выпилить из винды то не один браузер не будет способен проиграть mp4

http://techslides.com/sample-webm-ogg-and-mp4-video-files-for-html5
протестируй на сервер в браузере

может поможет
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=40837

как альтернативный вариант есть ffplay из пакета ffmpeg
https://stackoverflow.com/questions/31465630/ffplay-successfully-moved-inside-my-winform-how-to-set-it-borderless