Есть ли возможность конвертации данных из формата json в формат xml по средствам пакета delphi?
Просто сделать схему не получится. Надо IC писать.
https://webdelphi.ru/2020/05/rabota-s-json-v-lazarus-free-pascal/
https://wiki.freepascal.org/fcl-json
По образу и подобию
https://disk.yandex.ru/d/aWfidUdSPMAqfA
или
https://disk.yandex.ru/d/xDc3zYaSuWuLSw
https://disk.yandex.ru/d/w3ULO3uaAEbJiw