Я думаю BASS тоже не виноват, он "плюётся" блоками по 64К, что вполне может соответствовать половине внутреннего циклического буфера звуковой карточки. Буферизуйте в промежуточный Stream сколько хотите.