по-моему volume serial no в данном случае это некоторый номер устройства хванения информации в терминах Windows. К реально серийному номеру винчестера он скорей всего отношения не имеет. Некоторые номера устройств впринципе можно найти в ветке реестра HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMControlSet002EnumIDE