Вячеслав, а самому этот символ вставить в строку при загрузке не вариант что ли?
Вот например так: при загрузке в строке Вася@Вася -- > заменяем @ на #13 (ты должен знать как это делается), и все -- прекрасно отображается и бьется на строки, и символ #13 внутри строки. Так что -- дерзай.
P.S. Ну что, еще символ иммитатор вставлять в компонент -- это не смешно.