Тут можно напридумывать много чего...
Например, можно отменить уникальность поля "Название", тогда в базе будет лежать информация о разных версиях одного и того же компонента. Оно нам надо? Сомневаюсь, поэтому поле "версия" надо оставить редактируемым.

Далее, надо оставить возможность правки полей "Совместимость" (точнее, действительно - "Работоспособность", но это больно слинно и плохо сокр.) и "Автор", так как первую версию мог написать один автор а потом доработать мог уже другой.

Название компонента - ну это можно и закрыть, правда я знаю как минимум один случай изменения названия - с "Осциллографа" на "Осциллоскоп"...



Вячеслав, а вот в этом-то и вся соль. Таблица будет создаваться путём парсинга WHERE-части запроса. А добавление в неё будет на основе "Простого фильтра". Но это дело отдалённой перспективы, так как разбирать строку на Хиасме не очень удобно, а писать ИК мне в лом.