Астрамак, при маленьком шрифте размер пункта берется от размера иконки + 6 пикселей. Я не буду менять алгоритм, он так и останется. Иконка должна обхватываться градиентом, а при отсутствии отступов, полоска, как бы, разрывается, и мне это не понравилось. Это мое ИМХО, и пусть кто-нибудь убедительно его оспорит.

[size=-2]------ Добавлено в 18:22
У тебя не плохо получилось, и чего тебе только не нравится?