при вставке картинки в компонент Image она конвертируется в bmp и в таком виде попадает в EXE программу. Для решения как раз этой проблемы был создан компонент Jpeg, который сохраняет картинку в исходном виде.