не уверен, но, было так - создал тему, там в сообщении было слово, заключённое в кавычки ("), вот так и получились косые. Пришлось исправлять. В последующих (не нулевых) сообщениях такое не повторилось.

Легко проверить, тем кто имеет право удалять темы.