nesco, у тебя с логикой-то все в порядке

1) оконная ф-я конкретного экземпляра ListView уходит в виндячие библиотеки: ты что, сам этого факта проверить не можешь
2) если сообщения (типа WM_MOUSEXXX) НЕ доходят (по внутренним соображениям Билла) до оконной ф-ии класса, то причем здесь все фиксинги в ней