Self это один из параметров макроса, который впоследствии заменяется на уникальное имя компонента, таким образом, если используется несколько одинаковых компонент, каждый получает своё имя. Есть ещё Parent - имя окна-контейнера.
# это служебный символ FASM, означающий конкатенацию имён.
. это просто точка, один из символов имени, применяется для удобства

Используемые в макросе ReadStr (в примере выше) имена Self#.s1 и Self#.s2, это тоже имена макросов, которые определяются в сгенерированном исходнике на основе связей точек s1 и s2. Вобщем, макрос сидит на макросе, и макросом погоняет
------------ Дoбавленo:


Про какой List Editor идёт речь?