глянем...


да, это очень удачное сравнение! Важно тут то, что дороги - это уровень пользователя, по ним он ездит каждый день туда сюда и обратно, ему интересны пробки на дорогах и их состояние зимой и во время дождя. А коммуникации - это то, что прокладывается кем-то(или самим пользователем в том числе) один раз и как можно подальше и поглубже. Очевидно, что если мы никак на схеме не показываем связь например между TCp_Server и TCP_Client или Mailslot_Server и Mailslot_Client, то и между менеджером и источником данных такой связи можно не показывать ввиду ее малой значимости и очевидности. Впринципе если кого-то это сильно будет огорчать можно всегда от сервера протянуть пунктиром линии, до всех клиентов, которые его используют.