Удалось записать текст в blob поле, подсунув его в строку запроса UPDATE. Возможно, что бинарные данные получится конвертировать в string и записывать таким же образом. Но существует ограничение на размер строки запроса к серверу.
------------ Дoбавленo:

Выкладываю для тех, кто не дружит пока с SVN. Бонус: пример, his-файл для установки и справка