А за чем переделывать если есть готовая библиотека Padeg.dll?
Скачать можно тут: http://www.delphikingdom.com/zip/pd_Library.zip
Описание использования тут: http://www.delphikingdom.com/zip/pd_Docs.zip
Файл исключения тут: http://www.delphikingdom.com/zip/Except.zip
Подключение файла исключений описано в Описании использования

Далее кидаем библиотеку в system32 и регистрируем regsvr32.exe Padeg.dll

Читает Описания использования и работаем

Кстати тут есть пример на js: http://agalkin.ru/js/russian-name.php

Если кто не понял как использовать библиотеку могу дать пример использования

С другой сторону не плохо было бы если кто-нибудь сделал IC для HiAsm