Tad, фигня все это, ничего не получится, тк пиксельная ширина актуальна только при выводе на контекст, передать ее в потоке, как строку мы не можем, никак.