Надо уточнить или пробовать другие.

Ещё важно какая версия HiAsm, последний fix работы с кодировкой вышел с b175 (или взять с SVN MySQL.pas). То есть в более ранних версиях была логическая неточность.