Высота строки управляется только высотой иконки при включенном режиме их отображения, и только для всех строк разом (увы, не я это придумал). Перенос текста (мультистрочный режим) можно осуществить только автоматически, и только в режиме TableWBreak=True при SingleString=False. К тому же, этот тип таблицы не поддерживает отображения иконок и чеков в режиме мультистрочного текста, для этого необходимо применять новую таблицу, но на нее так же распространяется управление высотой строк (все разом) и разбиение текста на строки (автоматический, по-усмотрению системы).
Насчет вариантов, то тут ничем помочь не могу, самодеятельностью в этом вопросе не занимался