в свернутом состоянии к программа обычно применяется скрытие с экрана (Visible=False), поэтому для отслеживания свертывания второго окна достаточно поставить таймер, который будет проверять ее видимость элементом WinTools