Не "да ну". Попробуй использовать (скажем) TVT_AddNode без указания TreeView (я на эти грабли наступал не раз) - получишь малоинформативную ошибку доступа (или Runtime - хрен редьки не слаще).
А в C# ты скорее всего получишь ошибку NPE (Null pointer exception).


Это всё равно среда разработки, а не среда чтения и исполнения желаний, поэтому - "назвался груздем - полезай в кузов", т.е назвался разработчиком - будь добр включить мозг.
Я не знаю того конкретного эпизода (надо будет поискать, ради порядка), поэтому сказать насчёт очевидности/головоломности ничего не могу.