А разве последовательные Replace работают не так Он изначально был разработан именно для замены нескольких последовательных Replace.
Почему-то, в случае последовательных Replce ни у кого вопросов не возникало, почему же все думают, что компонент должен работать как-то так, как им нужно