На компоненте ComEx можно получить независимое управление двумя выходами -- DTR и RTS, для этого там есть соответствующие методы и события