А зачем таскать с собой DLL? Уж этот кодек, по-моему, есть в любой винде. Наверное, есть смысл сделать компонент, использующий виндовый ACM (Audio Compression Manager).