большая просьба свои вольные переводы оставлять при себе

А вообще разговор больше походит на беседу аборигенов с острова Чихуа-хуа с промышленниками какой-нибудь страны большой семерки. Последние им втолковывают, что тракторами легче вспахивать целину и сеялками садить урожай, а потом все это камазами вывозить в колхоз, а те в свою очередь стоят глазами хлопают указывая на какосы и бананы у них над головами и помахивая лопатками, которыми они обрабатывают свои сотки в течение всего лета. Сложно им понимаешь освоить механику для починки транспорта и вождение для его управления...
Без обид господа, но ввиду всех ваших аргументов, строющихся исключительно на желание пользователя оставаться в невежестве и почаще отключать мозг вырисовывается только такая картина...

когда европейцы открыли, ну пусть Индонезию, и стали общаться с тамошними аборигенами, то они искренне потешались над бедными туземцами, отдававшими за безделушки, типа зеркал и бус, жемчуга, золото, и т.д. И как-то не замеченным остался тот факт, что сами туземцы искренне потешались над европейцами, которые выменивали какую-то фигню, типа жемчуга, золота и т.д. за такие ценные вещи, как зеркала и бусы.

Я же никому ничего не навязывал и не собираюсь, но стараюсь привести реальные и вполне конкретные доводы за и против той или иной стороны.