нужно скачать компилятор FPC(раздел "закачка") или Delphi

Dilma, спасибо!
respect всем!
до встречи!

А вот сделал бы простое сообщение о том, что компилятор не установлен (и ссылку, где скачивать), вместо того чтобы запрещать кнопку, и таких вопросов бы не было. Ведь уже дцатый раз спрашивают! Это к вопросу о дружественности интерфейса.

думаю в скором будущем для скачиввания будет всегда доступна полная версия(с компиляторами и пакетами), изменяемая(такая как сейчас), и достаточная для обновления(файтически один только HiUpdate с svn.exe и кучей батников).

Dilma, где находится *.ini файл от компонента Translator, на SVN его нет

на SVN он есть. И это эелмент среды, а не пакета.

Dilma, понял -- папка _base

------------ Дoбавленo:


Dilma, ну нифига не понятно, ты уж извини. Обновил и перекомпилировал все, что можно

И вот что мне выдало:



А вот этот участок кода:


что я еще забыл

Не все к сожалению успел доделать вчера... На SVN сейчас есть новая редакция, включающая загрузку языка перевода из реестра(SoftwareHiAsm ключ tr).

Кстате пока реализовывал это понял, что стандартному подходу в кодопостроение ко всему прочему не хватает еще одной весьма существенной детали - невозможно вынести на уровень пользователя часть схемы, отрабатывающей до инициализации и запуска основной программы. Из-за этого приходится выносить функционал в кодогенератор, хотя на самом деле он должен был лежать в конкретном элементе и никому не мозолить глаза...

------------ Дoбавленo:

кроме того для работы с этой фишкой нужно внести в среду команду translate и поставить на контекстное меню пенели св-тв элемента.

Сделал все как написано, но вместо перевода получил вот это в свойствах Translate



Почему в свойства Translate попало значение из поля Caption Label'a

невижу

перевод работает так:
1) разработчик схемы помечает у элементов свойства типа data_string, которые необходимо перевести(командой translate)
2) ставит на рабочее поле проекта элемент Translator
3) устанавливает язык перевода(Lang) - именно по этому св-ву элемент определяет, что выбранна его версия перевода
4) заходит в редактирование LangWords - причем среда автоматически пробежится по всем элементам схемы и выведет значения св-тв, помеченных на перевод
5) переводит слова и фразы на нужный язык
6) нажимает закрыть

если в программе есть желание иметь более чем два языка действия повторяются с шага 2

PS: среда автоматически ничего и нигде не переводит - это интерфейс для поддержки множества языков в программе, а не интегрированный словарь.

Хорошо, понятно, но почему, при нажатии "Интеграция" ключ tr в ветке SoftwareHiAsm не появился, или его надо вводить вручную
Ручками я его туда ввел и все заработало.

------------ Дoбавленo:


Да и вот такая ошибка, возникающая при нажатии на кнопку свойства Lang компонента Translator, не совсем понятна, ее же не должно быть

из-за отсутсвия возможно, о которой я упоменул выше мы к сожалению не сможем вывести на уровень пользователя свободу выбора в месте хранения выбранного языка программы. К HiAsm это место никаким боком не относится и в интеграции оно присутсвовать никогда не будет. Это место должен создать и инициализивать разработчик схемы в инсталяторе или при первом запуске программы.

Ошибка действительно имеется - будем разбираться.
------------ Дoбавленo:

скажем вот так это может выглядеть:

Очень, даже, полезная вещь получилась. Ввод ключа реестра, это -- мелочи, просто надо знать, что его надо создавать самому. Вот я и позадавал эти вопросы. Хорошо бы сделать по этой теме справку (на будущее).

видеоурок еще лучше